Alcoholics Anonymous : Communiqués de Presse

Chercher sur notre site
Chercher

Alcooliques anonymes


Spacer

- Communiqués de presse généraux
- Congrès international
- Nouvelles publications
- Le "Gros Livre" des AA
- World Service Meeting

Spacer

12 janvier, 2012
Le Gros Livre, Les Alcooliques anonymes, et Les Douze Étapes et les Douze Traditions des Alcooliques anonymes maintenant en format numérique

Spacer

Le Gros Livre, Les Alcooliques anonymes, et Les Douze Étapes et les Douze Traditions des Alcooliques anonymes maintenant en format numérique


SANS EMBARGO (CORRECTION - Corrige la date de la remise du Gros Livre dans le neuvième paragraphe)


12 janvier, 2012

(NEW YORK) – Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (A.A.W.S.) est heureuse d’annoncer que nos deux textes principaux décrivant le programme d’action des AA pour le rétablissement de la maladie fatale de l’alcoolisme sont désormais disponibles en format numérique (eBook) en anglais, français et espagnol.  

Cette publication en format numérique permettra une plus grande distribution et accès au texte de base des AA, Les Alcooliques anonymes, bien connu sous l’appellation Le Gros Livre, qui a aide des millions d’hommes et de femmes dans le monde entier, et de tous les milieux, à trouver une nouvelle façon satisfaisante de vivre sans alcool.

On pourra se procurer la version actuelle du Gros Livre (Quatrième édition) et Les Douze Étapes et les Douze Traditions, au prix de 6 $ au magasin en ligne d’A.A.W.S. pour lecture sur le iPhone et le iPad. L’app(lication) A.A. eReader peut être téléchargée sans frais du App Store d’Apple. Les livres seront bientôt disponibles pour lecture sur les diverses plateformes Android.

« Nous sommes emballés par l’idée de rejoindre un auditoire encore plus grand pour offrir le message d’espoir des AA à l’alcoolique qui souffre encore et qui n’a peut-être pas accès à nos publications de base », a dit Ward Ewing, président et administrateur non alcoolique, du Conseil des Services généraux des AA. « De plus, le format eBook augmente les façons dont les membres pourront lire leurs textes favoris des AA. »

Les membres des AA, dont plusieurs lisent, relisent, et citent les publications aux réunions des AA comme partie de leur rétablissement, pourront rapidement trouver des passages précis et surligner les mots et phrases-clefs dans ce format hautement portable.

De plus, comme on peut modifier la grosseur et la police du texte, ces livres numériques seront plus facilement accessibles par les membres qui ont besoin d’un plus gros caractère.

Les Alcooliques anonymes a d’abord été publié en 1939 (en anglais) au moment ou le « Mouvement » des AA n’avait que quatre ans et comptait une centaine de membres. Il a été écrit par Bill W., cofondateur du mouvement, et chaque chapitre a été intensément révisé et approuvé par les premiers membres des AA d’Akron, en Ohio, et de New York.

La deuxième édition anglaise a paru en 1955 alors que les AA comptaient environ 146 000 membres dans 50 pays. Deux autres éditions ont été publiées en 1976 et 2001.

En 1973, le millionième exemplaire a été remis à Richard Nixon, alors Président des États-Unis. En 2005, le vingt-cinq millionième exemplaire a été remis au directeur de la prison de San Quentin, où le premier groupe des AA en prison a vu le jour. En 2010, le trente millionième exemplaire a été remis à l’American Medical Association, qui a reconnu l’alcoolisme comme une maladie en 1956.

D’abord publié en anglais en avril 1953, Les Douze Étapes et les Douze Traditions a été écrit par Bill W. qui, avec le recul et l’expérience, a voulu offrir une vue explicite des principes qui permettent aux membres des AA de se rétablir et qui sont la base du fonctionnement de leur Mouvement.

Aujourd’hui, il se vend plus d’un million d’exemplaires du Gros Livre chaque année, en  anglais seulement (le livre a été traduit en 64 langues), et les AA comptent environ deux millions de membres dans plus de 180 pays.

Pour télécharger l’application gratuite A.A. eReader, rendez-vous au App Store d’Apple. Pour acheter ces deux livres numériques des AA protégés par copyright, rendez-vous au magasin en ligne d’A.A.W.S. à www.aa.org.

Si vous désirez des informations générales sur les Alcooliques anonymes, rendez-vous au www.aa.org, et si vous cherchez de l’aide pour un problème relié à l’alcool, retrouvez les AA dans votre communauté au lien suivant : http://www.aa.org/lang/fr/central_offices.cfm?origpage=373

Contact média : Bureau de l’information publique du Bureau des Services généraux des Alcooliques anonymes au 212-870-3119 ou publicinfo@aa.org.

 

 

-- End | Top --