Chers amis,

Vous êtes cordialement invités au Forum territorial de l’Est du Canada qui aura lieu pendant le weekend du 15 au 17 août 2014, à l’hôtel Sheraton Laval, situé au 2440 Autoroute des Laurentides, Laval, Québec, Canada H7T 1X5. Des représentants du Conseil des Services généraux et des membres du personnel du Bureau des Services généraux et du Grapevine seront présents au Forum pour partager leur expérience, pour répondre à des questions et pour écouter des suggestions. Ce sera un weekend de participation animée pour tous.

L’inscription débutera à 14 h le vendredi 15 août 2014. La séance d’information pour les nouveaux participants aura lieu à 18 h 45 et l’ouverture à 19 heures le vendredi. Le Forum se terminera à midi le dimanche 17 août 2014. Il n’y a pas de frais d’inscription pour le Forum. Il y aura traduction simultanée de l’anglais au français. Nous souhaitons que tous les membres des AA puissent participer sans égard à leur langue.

Inscription au Forum : Vous pouvez vous inscrire à ce Forum territorial en complétant le formulaire d’inscription au Forum et en le postant au BSG ou vous pouvez vous inscrire en ligne sur notre site Web : www.aa.org. Tous ceux qui s’inscrivent en ligne doivent donner leur nom complet et leur adresse postale. Les inscriptions en ligne doivent nous parvenir avant le lundi le 11 août 2014, pour être traitées. Si vous ratez la date limite, nous procédons aux inscriptions sur place. Il n’est pas nécessaire de téléphoner au BSG pour s’inscrire à l’avance ; l’inscription à l’avance ne fait que nous aider dans la planification.

Réservations d’hôtel : Les réservations d’hôtel à l’hôtel Sheraton Laval peuvent être faites selon une des manières suivantes :

  • Par téléphone au 1.800. 667.2440 ou 450.687.2440 et mentionnez le code de groupe: Forum territorial de l’Est du Canada pour profiter du prix spécial avant le 18 juillet 2014.
  • Par lien Internet sur le site http://www.aa.org/lang/fr/subpage.cfm?page=104et en suivant le lien en cliquant sur « Réservations d’Hôtel en ligne ».
  • En postant le formulaire de réservation d’hôtel en page 3 du feuillet annonçant le Forum avant le 18 juillet 2014

Pour profiter d’un prix spécial pour la chambre, vous devez réserver avant le 18 juillet 2014.

Si vous avez des questions à propos de ce Forum territorial, envoyez un courriel à regionalforums@aa.org.

Nous avons hâte de vous voir à Laval.

Sincèrement,

 

Mary Clare L.
Mary Clare L.
Coordonnatrice Forums territoriaux
Courriel: regionalforums@aa.org
Terry Bedient
Terry Bedient
Président Conseil des Services généraux
Voir cette page en: English | Español