La participation chez les AA : texte descriptif des images

Description de l’illustration sur la façon dont le service est structuré chez les AA :

Organigramme décrivant les relations et les voies de discussion, de décision et d’information à l’intérieur de la structure de la Conférence des Services généraux. L’organigramme montre également comment l’information retourne vers les groupes par les mêmes voies afin que tout le monde reste impliqué et informé. 

1. Le groupe des AA
   1. Le groupe fait entendre sa voix au District par l’entremise de son représentant auprès des Services généraux (RSG).
   2. Le RSG représente la voix de la conscience de groupe et relie son groupe à l’ensemble des AA.
   3. Les membres du groupe reçoivent du RSG des informations sur les résolutions de la Conférence qui touchent l’unité, la santé et la croissance des AA.
2. District Meeting
   1. Le RSG soumet à l’examen du District la pensée du groupe sur diverses questions propres aux AA.
   2. Le District s’exprime à la Région par l’entremise du représentant du District auprès de la Région (RDR).
   3. Les RSG et les RDR assistent aux réunions du comité de District et aux assemblées régionales, où l’on discute de questions qui touchent la Région dans son ensemble.
3. Assemblée régionale
   1. Chaque assemblée examine une série de questions relatives à la transmission du message des AA, en plus d’élire son délégué à la Conférence des Services généraux.
   2. Les Régions s’expriment à la Conférence des Services généraux par l’entremise du délégué.
4. Conférence des Services généraux
   1. La Conférence des Services généraux est composée du Conseil des Services généraux, des délégués, ainsi que des directeurs et des membres du personnel d’AAWS et d’AA Grapevine.