image ornament

Comunicado de prensa: A.A. publica una nueva traducción de Doce Pasos y Doce Tradiciones en ASL – Agregado Diciembre de 2019

Los alcohólicos Sordos ahora pueden acceder al programa de recuperación de A.A. por medio de una nueva traducción al lenguaje de señas americano. Subtítulos y banda sonora en inglés.


image ornament

Alcohólicos Anónimos: una nueva traducción al ASL – Agregado Noviembre de 2019

Los alcohólicos Sordos ahora pueden acceder al programa de recuperación de A.A. por medio de una nueva traducción al lenguaje de señas americano. Subtítulos y banda sonora en inglés.


image ornament

Doce Pasos y Doce Tradiciones: una nueva traducción al ASL – Agregado Noviembre de 2019

Doce Pasos y Doce Tradiciones, libro que presenta los principios por los que los miembros de A.A. se recuperan y su sociedad funciona, está ahora disponible en una nueva traducción al lenguaje de señas americano. Con subtítulos y banda sonora en inglés.


image ornament

Box 4-5-9 Invierno 2019 – Llega un nuevo Libro Grande en ASL – Agregado Noviembre de 2019

La historia de la producción de una nueva traducción del Libro Grande al ASL. En este número también aparecen la segunda entrega de una nueva serie de Box 4-5-9 acerca de la tecnología que está cambiando la forma en que A.A. se comunica con los alcohólicos que aún sufren e interacciona con sus miembros,  dos breves biografías de nuevas miembros del personal de la OSG, y tres artículos sobre las aportaciones hechas por las mujeres en A.A. a lo largo de las décadas y las dificultades con las que aún se ven enfrentadas.


image ornament

Los Doce Conceptos para el Servicio Mundial por Bill W. – ahora en formato de audio – Agregado Noviembre de 2019

Ahora disponible por primera vez en grabaciones de audio producidas profesionalmente en español, inglés y francés, Los Doce Conceptos para el Servicio Mundial por Bill W. (los ensayos incluidos); se pueden escuchar aquí en este sitio web, aa.org.


image ornament

Extendiendo la mano de A.A.: – Agregado Octubre de 2019

Los alcohólicos sordos pueden acceder al programa de recuperación de A.A. por medio de una traducción actualizada al Lenguaje de Señas Americano de Alcohólicos Anónimos.


image ornament

Informe Trimestral de la O.S.G. – Agregado Octubre de 2019

Actividades de la Junta de Servicios Generales incluyendo A.A. World Services, Inc., AA Grapevine, Inc.


image ornament

Acerca de AA – Verano 2019 – Agregado Septiembre de 2019

Acerca de AA es el boletín de la Oficina de Servicios Generales de los EE. UU. y Canadá para profesionales de todo tipo que se ocupan de alcohólicos. Este tema analiza los Centros de Sobriedad y algunos enfoques no tradicionales para abordar la intoxicación pública. También se centra en los puestos de exposición portátiles como una forma de transmitir el mensaje de A.A. a los profesionales.


image ornament

Lanzamiento de la Meeting Guide App actualizada Tenemos el agrado de informarles que Alcoholics Anonymous World Services, Inc. está lanzando Meeting Guide 3.0. – Agregado Septiembre de 2019

Meeting Guide es una aplicación móvil diseñada para ayudar a los interesados a encontrar reuniones y recursos de A.A. en sus cercanías. La app ha sido actualizada para incluir las siguientes funciones nuevas.


image ornament

Actualización de los sistemas de la OSG – Agregado Agosto de 2019

Hemos lanzado nuestro nuevo sistema NetSuite, en el que se incluyen nuestras tiendas de libros y sistema de contribuciones en línea.


image ornament

Invitación a presentar historias para actualizar "A.A. para el alcohólico de edad avanzada " – Agregado Agosto de 2019

El Comité de Cooperación con la Comunidad Profesional/Tratamiento y Accesibilidades de los custodios está buscando historias de una amplia muestra representativa de miembros de A.A. mayores para hacer que el folleto sea una más fiel representación de la Comunidad.


image ornament

Alcohólicos Anónimos selecciona dos ‘amigos de A.A.’ para servir como custodies – Agregado Agosto de 2019

Sor Judith Ann Karam, líder congregacional de las Hermanas de la Caridad de San Agustín, de Cleveland, Ohio, y el Dr. Al J. Mooney, pionero en el campo de medicina de adicción , de Cary, North Carolina, han sido seleccionados como custodios Clase A (no alcohólicos) de la Junta de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos.


image ornament

Currículum vitae para elección de nuevos custodios fecha límite 1 de enero 2020 – Agregado Agosto de 2019

En la Conferencia de Servicios Generales de abril de 2020, se nombrarán dos nuevos custodios regionales Clase B (alcohólicos) — de las regiones Oeste Central y Oeste del Canadá. Los curriculum vitae deben ser recibidos en la OSG el 1 de enero de 2020 a más tardar, y sólo pueden ser presentados por los delegados de área de los Estados y Canadá. Al buscar candidatos para cubrir todas las vacantes en Alcohólicos Anónimos, la Comunidad se compromete a crear un gran archivo de candidatos de personas cualificadas, que refleje la inclusividad y la diversidad de A.A. Se ruega que presenten el curriculum vitae de su candidato a la atención de: Secretary, trustees Nominating Committee, General Service Office, o por correo postal a Secretary, Trustees Nominating Committee, c/o The General Service Office.


image ornament

Lista de Chequeo de los Archivos Históricos – una breve guía para los archivistas de A.A. locales – Agregado Junio de 2019

Una breve guía para los archivistas de A.A. locales sobre cómo ponerse en marcha, procesamiento de la colección, almacenamiento, mantenimiento, seguridad, divulgación y más.


image ornament

Nuevo libro: Nuestra gran responsabilidad – Agregado Mayo de 2019

El primer libro original publicado por Alcohólicos Anónimos desde Reflexiones diarias, Nuestra gran responsabilidad: una selección de las charlas de Bill W. ante la Conferencia de Servicios Generales está disponible para pedidos en español, inglés y francés. La publicación de este importante volumen representa la culminación de años de investigaciones y transcripciones de grabaciones de audio de Bill W. ante la Conferencia de Servicios Generales. Complementan el texto más de sesenta fotos y otras imágenes guardadas en los Archivos Históricos de A.A. – algunas hasta la fecha inéditas. Tan oportunas como intemporales, estas 16 charlas nos ofrecen nuevas perspectivas sobre la Comunidad de A.A. en palabras de nuestro cofundador.

Para más información, visite la tienda en línea de A.A.W.S. o llame al: 212-870-3312.


image ornament

Informe Trimestral de la O.S.G. – Agregado Abril de 2019

Actividades de la Junta de Servicios Generales incluyendo A.A. World Services, Inc., A.A. Grapevine, Inc.


image ornament

Mini-catálogo de artículos de literatura de A.A. nuevos y de próxima publicación de A.A.W.S., Inc. – Agregado Marzo de 2019

Tenemos el agrado de anunciar la publicación digital de nuestro “mini-catálogo”, una referencia útil, diseñada para ayudar a la gente a informarse acerca de nuestra literatura y otros materiales nuevos y revisados. Cabe mencionar que se incluye información sobre “Cómo hacer un pedido” por medio de nuestras acostumbradas fuentes de distribución. Tenemos intención de actualizar este recurso según sea apropiado, para así ayudar a compartir información sobre nuevos artículos a medida que estén disponibles.


Ver esta página en: English | Français